Mateo 26:8 - Reina Valera 1960

Mateo 26:8

Al ver esto, los discípulos se enojaron, diciendo: ¿Para qué este desperdicio?

Mateo 26:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Los discípulos se enojaron y dijeron: —¡Qué desperdicio!

Mateo 26:8 - Nueva Version Internacional

Al ver esto, los discípulos se indignaron. --¿Para qué este desperdicio? --dijeron--.

Mateo 26:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Al ver esto, los discípulos se indignaron. -¿Para qué este desperdicio? -dijeron-.

Mateo 26:8 - Biblia de las Americas

Pero al ver esto, los discípulos se indignaron, y decían: ¿Para qué este desperdicio?

Mateo 26:8 - Dios habla hoy

Los discípulos, al verlo, se enojaron y comenzaron a decir: –¿Por qué se desperdicia esto?

Mateo 26:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los talmidim vieron esto, se pusieron muy airados, y dijeron: "¿Por qué este desperdicio?

Mateo 26:8 - Nueva Traducción Viviente

Los discípulos se indignaron al ver esto. «¡Qué desperdicio! —dijeron —.

Mateo 26:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Lo qual viendo ſus Diſcipulos, enojaronſe, diziendo, Porque ſe pierde eſto?

Mateo 26:8 - Reina Valera Antigua 1602

Lo cual viendo sus discípulos, se enojaron, diciendo: ¿Por qué se pierde esto?