Mateo 26:50 - Biblia Reina Valera 1960Y Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes? Entonces se acercaron y echaron mano a Jesús, y le prendieron. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteJesús dijo: —Amigo mío, adelante, haz lo que viniste a hacer. Entonces los otros agarraron a Jesús y lo arrestaron; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Jesús le dijo: 'Amigo, haz lo que vienes a hacer. Entonces se acercaron a Jesús y lo arrestaron. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY Jesús le dijo: ¡Compañero,° a lo que has venido!° Entonces se aproximaron y echaron mano a Jesús y lo apresaron. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Jesús le dijo: 'Amigo, ¡a lo que has venido!'. Entonces, ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y lo prendieron. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualJesús le dijo: —Amigo, haz pronto lo que tienes que hacer. Los hombres, por su parte, arrestaron a Jesús. Ver Capítulo |