Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:8 - Reina Valera 1960

Mateo 25:8

Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces las cinco muchachas descuidadas dijeron a las responsables: “Compartan con nosotras el aceite que ustedes traen, porque nuestras lámparas se están apagando”.

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Nueva Version Internacional

Las insensatas dijeron a las prudentes: 'Dennos un poco de su aceite porque nuestras lámparas se están apagando.'

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Biblia de las Americas

Y las insensatas dijeron a las prudentes: "Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan."

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Dios habla hoy

Entonces las cinco despreocupadas dijeron a las cinco previsoras: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando. '

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Nueva Traducción Viviente

Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Palabra de Dios para Todos

Las necias les dijeron a las prudentes: '¡Dennos un poco de su aceite, nuestras lámparas se están apagando!'

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y las necias dijeron a las prudentes: "Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan."

Ver Capítulo

Mateo 25:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las necias dijeron a las sensatas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.'

Ver Capítulo