Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:5 - Reina Valera 1960

Mateo 25:5

Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Como el novio tardó mucho en llegar, a las diez muchachas les dio sueño y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Nueva Version Internacional

Y como el novio tardaba en llegar, a todas les dio sueño y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Biblia de las Americas

Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Dios habla hoy

Como el novio tardaba en llegar, les dio sueño a todas, y por fin se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Nueva Traducción Viviente

Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Palabra de Dios para Todos

Como el novio se demoraba mucho, todas las jóvenes se cansaron y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Como el novio tardara, se adormilaron todas y se durmieron.

Ver Capítulo

Mateo 25:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

El novio llegó tarde, así que todas se quedaron dormidas.

Ver Capítulo