Mateo 21:11 - Reina Valera 1960

Mateo 21:11

Y la gente decía: Este es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea.

Mateo 21:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Y los que venían con Jesús contestaban: —¡Es Jesús, el profeta! Él es de Nazaret, el pueblo de Galilea.

Mateo 21:11 - Nueva Version Internacional

--Éste es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea --contestaba la gente.

Mateo 21:11 - Nueva Versión Internacional 1999

-Éste es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea -contestaba la gente.

Mateo 21:11 - Biblia de las Americas

Y las multitudes contestaban: Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea.

Mateo 21:11 - Dios habla hoy

y la gente contestaba: –Es el profeta Jesús, el de Nazaret de Galilea.

Mateo 21:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y la gente respondió: "Este es Yahshúa, el profeta de Netzaret de Galil."

Mateo 21:11 - Nueva Traducción Viviente

Y las multitudes contestaban: «Es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea».

Mateo 21:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y las compañas dezian, Eſte es IESVS el Propheta de Nazareth de Galilea.

Mateo 21:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y las gentes decían: Este es Jesús, el profeta, de Nazaret de Galilea.