x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Mateo 19:29 - Reina Valera 1960

Mateo 19:29

Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Y todos los que, por seguirme, hayan dejado a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos o a sus hermanas, a su padre o a su madre, su casa o un terreno, recibirán cien veces más de lo que dejaron, y tendrán además vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Nueva Version Internacional

Y todo el que por mi causa haya dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre,* hijos o terrenos, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Y todo el que por mi causa haya dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre,[a] hijos o terrenos, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Biblia de las Americas

Y todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos o tierras por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Dios habla hoy

y todos los que por causa mía hayan dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o terrenos, recibirán cien veces más, y también recibirán la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los que han dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos, o campos por mi causa, recibirán cien veces más, y obtendrán vida eterna.[117]

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Nueva Traducción Viviente

Y todo el que haya dejado casas o hermanos o hermanas o padre o madre o hijos o bienes por mi causa recibirá cien veces más a cambio y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y qualquiera que dexâre caſas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o muger, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá ciento tanto, y la vida eterna aurá por heredad.

Ver Capítulo

Mateo 19:29 - Reina Valera Antigua 1602

Y cualquiera que dejare casas, ó hermanos, ó hermanas, ó padre, ó madre, ó mujer, ó hijos, ó tierras, por mi nombre, recibirá cien veces tanto, y heredará la vida eterna.

Ver Capítulo