Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 16:11 - Reina Valera 1960

Mateo 16:11

¿Cómo es que no entendéis que no fue por el pan que os dije que os guardaseis de la levadura de los fariseos y de los saduceos?

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Traducción en Lenguaje Actual

¿No entienden que yo no estaba hablando de pan? ¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Nueva Version Internacional

¿Cómo es que no entienden que no hablaba yo del pan sino de tener cuidado de la levadura de fariseos y saduceos?

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Biblia de las Americas

¿Cómo es que no entendéis que no os hablé de los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Dios habla hoy

¿Cómo no se dan cuenta ustedes de que yo no estaba hablando del pan? Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Nueva Traducción Viviente

¿Por qué no pueden entender que no hablo de pan? Una vez más les digo: “Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos”».

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Palabra de Dios para Todos

Yo no estaba hablando del pan, ¿por qué no lo entienden? Lo que les estoy diciendo es que deben cuidarse de la levadura de los fariseos y los saduceos.

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Cómo no comprendéis que no me refería a los panes? Guardaos, sí, de la levadura de los fariseos y saduceos."

Ver Capítulo

Mateo 16:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Cómo se les ocurre a ustedes creer que Yo estaba hablando de pan? ¡Guárdense del jametz de los Perushim y los Tzedukim!"

Ver Capítulo