Mateo 15:35 - Reina Valera 1960

Mateo 15:35

Y mandó a la multitud que se recostase en tierra.

Mateo 15:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le ordenó a la gente que se sentara en el suelo.

Mateo 15:35 - Nueva Version Internacional

Luego mandó que la gente se sentara en el suelo.

Mateo 15:35 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego mandó que la gente se sentara en el suelo.

Mateo 15:35 - Biblia de las Americas

Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo;

Mateo 15:35 - Dios habla hoy

Entonces mandó que la gente se sentara en el suelo,

Mateo 15:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de decirle a la gente que se sentara en la tierra,

Mateo 15:35 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús le dijo a la gente que se sentara en el suelo.

Mateo 15:35 - La Biblia del Oso  RV1569

Y mandó àlas compañas que ſe recoſtaßen en tierra.

Mateo 15:35 - Reina Valera Antigua 1602

Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra.