Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 14:3 - Reina Valera 1960

Mateo 14:3

Porque Herodes había prendido a Juan, y le había encadenado y metido en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Tiempo atrás, Juan el Bautista le había dicho a Herodes: «¡Lo que has hecho no está bien! Herodías es la esposa de tu hermano Felipe, y tú se la quitaste para casarte con ella». Entonces Herodes se enojó contra Juan, y ordenó que lo arrestaran, lo encadenaran y lo pusieran en la cárcel.

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Nueva Version Internacional

En efecto, Herodes había arrestado a Juan. Lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, esposa de su hermano Felipe.

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Biblia de las Americas

Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Dios habla hoy

Es que Herodes había hecho arrestar y encarcelar a Juan. Lo hizo por causa de Herodías, esposa de su hermano Filipo, [1]

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Nueva Traducción Viviente

Pues Herodes había arrestado y encarcelado a Juan como un favor para su esposa, Herodías (ex esposa de Felipe, el hermano de Herodes).

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Palabra de Dios para Todos

Este Herodes era el que había arrestado a Juan y lo había mandado encadenar y meter en la cárcel. Lo hizo por petición de Herodías, esposa de su hermano Felipe.

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Es que Herodes había prendido a Juan, le había encadenado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, la mujer de su hermano Filipo.

Ver Capítulo

Mateo 14:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es que Herodes había arrestado a Yojanán, le había encadenado y echado en prisión, por causa de Herodías la mujer de su hermano Felipe;

Ver Capítulo