Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 14:16 - Reina Valera 1960

Mateo 14:16

Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les contestó: —No tienen que irse. Denles ustedes de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Nueva Version Internacional

--No tienen que irse --contestó Jesús--. Denles ustedes mismos de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Biblia de las Americas

Pero Jesús les dijo: No hay necesidad de que se vayan; dadles vosotros de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: –No es necesario que se vayan; denles ustedes de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús dijo: —Eso no es necesario; denles ustedes de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero Jesús les dijo: -No hay necesidad de que ellos se vayan. Denles ustedes de comer.

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Mas Jesús les dijo: "No tienen por qué marcharse; dadles vosotros de comer."

Ver Capítulo

Mateo 14:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yahshúa respondió: "¡Ellos no necesitan retirarse, denles ustedes de comer!"

Ver Capítulo