Mateo 13:35 - Biblia Reina Valera 1960para que se cumpliese lo dicho por el profeta, cuando dijo: Abriré en parábolas mi boca; Declararé cosas escondidas desde la fundación del mundo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteAsí se cumplió lo que había dicho Dios por medio del profeta: «Les hablaré en parábolas. Les explicaré cosas escondidas desde la creación del mundo». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)de manera que se cumplía lo dicho por el Profeta: Hablaré en parábolas, daré a conocer cosas que estaban ocultas desde la creación del mundo. [_ Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionpara que se cumpliera lo dicho por el profeta, cuando dice: Abriré mi boca en parábolas, Declararé cosas escondidas desde la creación.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975para que se cumpliera lo anunciado por el profeta: En parábolas abriré mi boca, declararé lo que desde la creación está oculto. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualDe esa manera, Jesús cumplía lo que Dios había dicho por medio del profeta: «Hablaré a la gente por medio de ejemplos, y contaré cosas que Dios ha tenido en secreto desde que hizo el mundo.» Ver Capítulo |