Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 13:27 - Reina Valera 1960

Mateo 13:27

Vinieron entonces los siervos del padre de familia y le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces fueron adonde estaba el dueño del terreno, y le dijeron: “Señor, si usted sembró buenas semillas de trigo, ¿por qué también creció la cizaña?”

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Nueva Version Internacional

Los siervos fueron al dueño y le dijeron: 'Señor, ¿no sembró usted semilla buena en su campo? Entonces, ¿de dónde salió la mala hierba?'

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Biblia de las Americas

Y los siervos del dueño fueron y le dijeron: "Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿Cómo, pues, tiene cizaña?"

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Dios habla hoy

Entonces los trabajadores fueron a decirle al dueño: 'Señor, si la semilla que sembró usted en el campo era buena, ¿de dónde ha salido la mala hierba?'

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Nueva Traducción Viviente

»Los empleados del agricultor fueron a hablar con él y le dijeron: “Señor, el campo donde usted sembró la buena semilla está lleno de maleza. ¿De dónde salió?”.

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Palabra de Dios para Todos

Entonces los siervos del dueño de la cosecha se acercaron a él y le dijeron: 'Señor, ¿usted plantó semillas buenas, no es cierto? Entonces, ¿por qué hay hierbas malas?'

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Los siervos del amo se acercaron a decirle: "Señor, ¿no sembraste semilla buena en tu campo? ¿Cómo es que tiene cizaña?"

Ver Capítulo

Mateo 13:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los trabajadores fueron a decirle al dueño: 'Adón, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde ha salido la mala hierba?'

Ver Capítulo