Mateo 11:6 - Reina Valera 1960

Mateo 11:6

y bienaventurado es el que no halle tropiezo en mí.

Mateo 11:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios va a bendecir a los que me ven hacer esto y no me abandonan.

Mateo 11:6 - Nueva Version Internacional

Dichoso el que no tropieza por causa mía.

Mateo 11:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Dichoso el que no tropieza por causa mía.

Mateo 11:6 - Biblia de las Americas

Y bienaventurado es el que no se escandaliza de mí.

Mateo 11:6 - Dios habla hoy

¡Y dichoso aquel que no encuentre en mí motivo de tropiezo!"

Mateo 11:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Y bendecidos son aquellos que no encuentran tropiezo en mí!"[62]

Mateo 11:6 - Nueva Traducción Viviente

Y díganle: “Dios bendice a los que no se apartan por causa de mí”*.

Mateo 11:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y bienauenturado es el que no fuere eſcandalizado en mi

Mateo 11:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y bienaventurado es el que no fuere escandalizado en mí.