Marcos 7:14 - Reina Valera 1960

Marcos 7:14

Y llamando a sí a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended:

Marcos 7:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego Jesús llamó a la gente y dijo: «Escúchenme todos, y entiendan bien:

Marcos 7:14 - Nueva Version Internacional

De nuevo Jesús llamó a la multitud. --Escúchenme todos --dijo-- y entiendan esto:

Marcos 7:14 - Nueva Versión Internacional 1999

De nuevo Jesús llamó a la multitud. -Escúchenme todos -dijo-y entiendan esto:

Marcos 7:14 - Biblia de las Americas

Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended:

Marcos 7:14 - Dios habla hoy

Luego Jesús llamó a la gente, y dijo: –Escúchenme todos, y entiendan:

Marcos 7:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa llamó al pueblo hacia El, y dijo: "¡Escúchenme todos ustedes y entiendan esto!

Marcos 7:14 - Nueva Traducción Viviente

Luego Jesús llamó a la multitud para que se acercara y oyera. «Escuchen, todos ustedes, y traten de entender.

Marcos 7:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y llamando à toda la compaña, dixoles, Oydme todos, y entended.

Marcos 7:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y llamando á toda la multitud, les dijo: Oidme todos, y entended: