El guarda fue, le decapitó en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.
trajo su cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha, quien se la llevó a su madre.
Luego, trayéndola en una bandeja, se la entregó a la muchacha y ésta se la pasó a su madre.
y trajo su cabeza en un trinchero, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.
trajo la cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha; y la muchacha, se la entregó a su madre.
y se la llevó en un plato a la muchacha. Después, ella se la entregó a su madre.