Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 6:26 - Reina Valera 1960

Marcos 6:26

Y el rey se entristeció mucho; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, no quiso desecharla.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Traducción en Lenguaje Actual

El rey se puso muy triste, pero no quiso negarle a la muchacha lo que pedía, porque se lo había jurado delante de sus invitados.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Nueva Version Internacional

El rey se quedó angustiado, pero a causa de sus juramentos y en atención a los invitados, no quiso desairarla.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Biblia de las Americas

Y aunque el rey se puso muy triste, sin embargo a causa de sus juramentos y de los que se sentaban con él a la mesa, no quiso desairarla.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Dios habla hoy

El rey se puso muy triste; pero como había hecho un juramento en presencia de sus invitados, no quiso negarle lo que le pedía.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey se arrepintió profundamente de lo que había dicho, pero, debido a los juramentos que había hecho delante de sus invitados, no le podía negar lo que pedía.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Palabra de Dios para Todos

El rey se puso muy triste, pero no quería quedar mal con sus invitados y tenía que cumplir su promesa. No podía negarle a la muchacha lo que estaba pidiendo.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey se llenó de tristeza, pero no quiso desairarla a causa del juramento y de los comensales.

Ver Capítulo

Marcos 6:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Herodes se espantó; pero como había jurado ante sus huéspedes, no quería romper su palabra a ella.

Ver Capítulo