x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Marcos 6:21 - Reina Valera 1960

Marcos 6:21

Pero venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su cumpleaños, daba una cena a sus príncipes y tribunos y a los principales de Galilea,

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Traducción en Lenguaje Actual

El día de su cumpleaños, el rey Herodes Antipas organizó una gran fiesta. Invitó a los jefes, a los comandantes y a la gente más importante de la región de Galilea. Herodías vio que esa era su gran oportunidad para matar a Juan.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Nueva Version Internacional

Por fin se presentó la oportunidad. En su cumpleaños Herodes dio un banquete a sus altos oficiales, a los comandantes militares y a los notables de Galilea.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Por fin se presentó la oportunidad. En su cumpleaños Herodes dio un banquete a sus altos oficiales, a los comandantes militares y a los notables de Galilea.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Biblia de las Americas

Pero llegó un día oportuno, cuando Herodes, siendo su cumpleaños, ofreció un banquete a sus nobles y comandantes y a los principales de Galilea;

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Dios habla hoy

Pero Herodías vio llegar su oportunidad cuando Herodes, en su cumpleaños, dio un banquete a sus jefes y comandantes y a las personas importantes de Galilea.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero finalmente llegó la oportunidad. Herodes dio un banquete en su cumpleaños para sus nobles, oficiales y los hombres prominentes de Galil.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Nueva Traducción Viviente

Finalmente, Herodías tuvo su oportunidad en el cumpleaños de Herodes. Él dio una fiesta para los altos funcionarios de su gobierno, los oficiales del ejército y los ciudadanos prominentes de Galilea.

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Y viniendo vn dia oportuno enq̃ Herodes, en la fieſta de ſu nacimiento, hazia cena à ſus principes, y tribunos, y à los principales de Galilea:

Ver Capítulo

Marcos 6:21 - Reina Valera Antigua 1602

Y venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su nacimiento, daba una cena á sus príncipes y tribunos, y á los principales de Galilea;

Ver Capítulo