Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 5:23 - Reina Valera 1960

Marcos 5:23

y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está agonizando; ven y pon las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá.

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Traducción en Lenguaje Actual

y le rogó: —Mi hijita está a punto de morir. ¡Por favor, venga usted a mi casa y ponga sus manos sobre ella, para que se sane y pueda vivir!

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Nueva Version Internacional

suplicándole con insistencia: --Mi hijita se está muriendo. Ven y pon tus manos sobre ella para que se sane y viva.

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Biblia de las Americas

Y le rogaba* con insistencia, diciendo: Mi hijita está al borde de la muerte; te ruego que vengas y pongas las manos sobre ella para que sane y viva.

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Dios habla hoy

y le rogó mucho, diciéndole: –Mi hija se está muriendo; ven a poner tus manos sobre ella, para que sane y viva.

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Nueva Traducción Viviente

y le rogó con fervor: «Mi hijita se está muriendo —dijo —. Por favor, ven y pon tus manos sobre ella para que se sane y viva».

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Palabra de Dios para Todos

le rogaba mucho: -Mi hijita está a punto de morir. Te pido que vengas y coloques tu mano sobre ella para que se mejore y siga con vida.

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Biblia de Jerusalén 1998

y le suplica con insistencia diciendo: "Mi hija está a punto de morir; ven, impón tus manos sobre ella, para que se salve y viva."

Ver Capítulo

Marcos 5:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

y le suplicaba desesperadamente: "Mi hija pequeña está a punto de morir. ¡Por favor! ¡Ven pon tus manos sobre ella, para que se sane y viva!"

Ver Capítulo