Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 4:33 - Reina Valera 1960

Marcos 4:33

Con muchas parábolas como estas les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús enseñó el mensaje del reino de Dios por medio de muchas comparaciones, de acuerdo con lo que la gente podía entender.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Nueva Version Internacional

Y con muchas parábolas semejantes les enseñaba Jesús la palabra hasta donde podían entender.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Biblia de las Americas

Con muchas parábolas como éstas les hablaba la palabra, según podían oírla;

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Dios habla hoy

De esta manera les enseñaba Jesús el mensaje, por medio de muchas parábolas como estas, según podían entender.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Nueva Traducción Viviente

Jesús empleó muchas historias e ilustraciones similares para enseñar a la gente, tanto como pudieran entender.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Palabra de Dios para Todos

Y Jesús les siguió enseñando con historias como estas. Les enseñó todo lo que podían entender.

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Y les anunciaba la palabra con muchas parábolas como éstas, según podían entenderle;

Ver Capítulo

Marcos 4:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con muchas parábolas como ésta, les anunciaba el mensaje, a la capacidad que tenían ellos de oír.

Ver Capítulo