Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 4:24 - Reina Valera 1960

Marcos 4:24

Les dijo también: Mirad lo que oís; porque con la medida con que medís, os será medido, y aun se os añadirá a vosotros los que oís.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Traducción en Lenguaje Actual

También les dijo: «¡Presten mucha atención! Dios les dará a ustedes la misma cantidad que ustedes den a los demás, y mucho más todavía.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Nueva Version Internacional

"Pongan mucha atención --añadió--. Con la medida que midan a otros, se les medirá a ustedes, y aún más se les añadirá.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Biblia de las Americas

También les decía: Cuidaos de lo que oís. Con la medida con que midáis, se os medirá, y aun más se os dará.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Dios habla hoy

También les dijo: "Fíjense en lo que oyen. Con la misma medida con que ustedes den a otros, Dios les dará a ustedes;[3] y les dará todavía más.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Nueva Traducción Viviente

Luego agregó: «Presten mucha atención a lo que oyen. Cuanto más atentamente escuchen, tanto más entendimiento les será dado,* y se les dará aún más.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo también: "Pongan mucha atención a lo que oyen. De la manera que ustedes den, Dios les dará a ustedes y aun más.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Les decía también: "Atended a lo que escucháis. Con la medida con que midáis, se os medirá y aun con creces.

Ver Capítulo

Marcos 4:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

También les dijo: "¡Presten atención a lo que oyen! ¡La medida por la cual ustedes miden a otros, será usada para medirlos a ustedes y todavía más!

Ver Capítulo