Marcos 3:28 - Reina Valera 1960

Marcos 3:28

De cierto os digo que todos los pecados serán perdonados a los hijos de los hombres, y las blasfemias cualesquiera que sean;

Marcos 3:28 - Traducción en Lenguaje Actual

»Les aseguro que Dios le perdonará a la gente cualquier pecado que haga, y todo lo malo que diga;

Marcos 3:28 - Nueva Version Internacional

Les aseguro que todos los pecados y blasfemias se les perdonarán a todos por igual,

Marcos 3:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Les aseguro que todos los pecados y blasfemias se les perdonarán a todos por igual,

Marcos 3:28 - Biblia de las Americas

En verdad os digo que todos los pecados serán perdonados a los hijos de los hombres, y las blasfemias con que blasfemen,

Marcos 3:28 - Dios habla hoy

"Les aseguro que Dios dará su perdón a los hombres por todos los pecados y todo lo malo que digan:

Marcos 3:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Sí! Les digo que a la gente le será perdonado todo pecado, y cualquier blasfemia que pronuncien;

Marcos 3:28 - Nueva Traducción Viviente

»Les digo la verdad, cualquier pecado y blasfemia pueden ser perdonados,

Marcos 3:28 - La Biblia del Oso  RV1569

De cierto os digo que todos los peccados ſerán perdonados à los hijos de los hombres, y las blaſphemias quales quiera conque blaſphemâren:

Marcos 3:28 - Reina Valera Antigua 1602

De cierto os digo que todos los pecados serán perdonados á los hijos de los hombres, y las blasfemias cualesquiera con que blasfemaren;