Marcos 3:17 - Reina Valera 1960

Marcos 3:17

a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo, a quienes apellidó Boanerges, esto es, Hijos del trueno;

Marcos 3:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, y a quienes llamó Boanerges, que quiere decir «hijos del trueno»;

Marcos 3:17 - Nueva Version Internacional

Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo (a quienes llamó Boanerges, que significa: Hijos del trueno);

Marcos 3:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo (a quienes llamó Boanerges, que significa: Hijos del trueno);

Marcos 3:17 - Biblia de las Americas

Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan hermano de Jacobo (a quienes puso por nombre Boanerges, que significa, hijos del trueno);

Marcos 3:17 - Dios habla hoy

Santiago y su hermano Juan, hijos de Zebedeo, a quienes llamó Boanerges (es decir, "Hijos del Trueno");

Marcos 3:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya'akov Ben-Zavdai y Yojanán el hermano de Ya'akov; a ellos les dio el nombre de "Benei-Regesh" (esto es, "Atronadores");

Marcos 3:17 - Nueva Traducción Viviente

Santiago y Juan (los hijos de Zebedeo, a quienes Jesús apodó «hijos del trueno»*),

Marcos 3:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à Iacobo hijo de Zebedeo, y à Ioan hermano de Iacobo. y puſoles nõbre Boanerges, que es, hijos del trueno.

Marcos 3:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan hermano de Jacobo; y les apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno;