Marcos 2:3 - Reina Valera 1960

Marcos 2:3

Entonces vinieron a él unos trayendo un paralítico, que era cargado por cuatro.

Marcos 2:3 - Traducción en Lenguaje Actual

De pronto, llegaron a la casa cuatro personas. Llevaban en una camilla a un hombre que nunca había podido caminar.

Marcos 2:3 - Nueva Version Internacional

Entonces llegaron cuatro hombres que le llevaban un paralítico.

Marcos 2:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces llegaron cuatro hombres que le llevaban un paralítico.

Marcos 2:3 - Biblia de las Americas

Entonces vinieron* a traerle un paralítico llevado entre cuatro.

Marcos 2:3 - Dios habla hoy

Entonces, entre cuatro, le llevaron un paralítico.

Marcos 2:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

cuatro hombres que cargaban a un paralítico vinieron a El.

Marcos 2:3 - Nueva Traducción Viviente

llegaron cuatro hombres cargando a un paralítico en una camilla.

Marcos 2:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces vinieron àel vnos trayendo vn paralytico que era traydo de quatro.

Marcos 2:3 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces vinieron á él unos trayendo un paralítico, que era traído por cuatro.