x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 16:8 - Reina Valera 1960

Marcos 16:8

Y ellas se fueron huyendo del sepulcro, porque les había tomado temblor y espanto; ni decían nada a nadie, porque tenían miedo.

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Las mujeres, temblando de miedo, huyeron de la tumba. Pero no le dijeron nada a nadie en el camino porque estaban muy asustadas.

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Nueva Version Internacional

Temblorosas y desconcertadas, las mujeres salieron huyendo del sepulcro. No dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.*

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Temblorosas y desconcertadas, las mujeres salieron huyendo del sepulcro. No dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.[y]

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Biblia de las Americas

Y saliendo ellas, huyeron del sepulcro, porque un gran temblor y espanto se había apoderado de ellas; y no dijeron nada a nadie porque tenían miedo.

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Dios habla hoy

Entonces las mujeres salieron huyendo del sepulcro, pues estaban temblando, asustadas. Y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo. [3]

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Temblando, pero en éxtasis, salieron corriendo de la tumba, y no dijeron nada a nadie, porque tenían temor.

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Nueva Traducción Viviente

Las mujeres, desconcertadas, huyeron temblando de la tumba y no dijeron nada a nadie porque estaban muy asustadas.*

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ellas ſe fueron huyendo preſtamẽte del ſepulchro: porque las auia tomado temblor y eſpanto: ni dezian nada à nadie: porque auian miedo.

Ver Capítulo

Marcos 16:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque las había tomado temblor y espanto; ni decían nada á nadie, porque tenían miedo.

Ver Capítulo