x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 14:69 - Reina Valera 1960

Marcos 14:69

Y la criada, viéndole otra vez, comenzó a decir a los que estaban allí: Este es de ellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Traducción en Lenguaje Actual

Un poco más tarde, la sirvienta volvió a ver a Pedro, y dijo a los que estaban allí: —Este hombre es uno de los seguidores de Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Nueva Version Internacional

Cuando la criada lo vio allí, les dijo de nuevo a los presentes: --Éste es uno de ellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando la criada lo vio allí, les dijo de nuevo a los presentes: -Éste es uno de ellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Biblia de las Americas

Cuando la sirvienta lo vio, de nuevo comenzó a decir a los que estaban allí: Este es uno de ellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Dios habla hoy

La sirvienta vio otra vez a Pedro y comenzó a decir a los demás: –Este es uno de ellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Kadosh Israelita Mesiánica

La muchacha le vio allí, y empezó a decirle a los mirones: "Este hombre es uno de ellos."

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Nueva Traducción Viviente

Cuando la sirvienta vio a Pedro parado allí, comenzó a decirles a los otros: «¡No hay duda de que este hombre es uno de ellos!».

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la criada viendolo otra vez, començó à dezir à loſque eſtauan alli, Eſte es deellos.

Ver Capítulo

Marcos 14:69 - Reina Valera Antigua 1602

Y la criada viéndole otra vez, comenzó á decir á los que estaban allí: Este es de ellos.

Ver Capítulo