Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 14:33 - Reina Valera 1960

Marcos 14:33

Y tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a entristecerse y a angustiarse.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan, para que lo acompañaran. Empezó a sentirse muy, pero muy triste,

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Nueva Version Internacional

Se llevó a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a sentir temor y tristeza.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Biblia de las Americas

Y tomó* consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a afligirse y a angustiarse mucho.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Dios habla hoy

y se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, y comenzó asentirse muy afligido y angustiado.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Nueva Traducción Viviente

Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan y comenzó a afligirse y angustiarse profundamente.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les pidió a Pedro, Santiago y Juan que lo acompañaran. Luego Jesús empezó a sentirse perturbado y muy triste.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Toma consigo a Pedro, Santiago y Juan, y comenzó a sentir pavor y angustia.

Ver Capítulo

Marcos 14:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llevó a Kefa, a Ya'akov y a Yojanán con El. Gran dolor y angustia le sobrevino;

Ver Capítulo