Marcos 1:4 - Biblia Reina Valera 1960Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEse mensajero era Juan el Bautista. Estaba en el desierto y predicaba que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Es así como Juan el Bautista empezó a bautizar en el desierto. Allí predicaba bautismo y conversión, para alcanzar el perdón de los pecados. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionApareció Juan° bautizando en el desierto, y proclamando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Se presentó Juan el Bautista en el desierto predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualPor esos días, Juan el Bautista apareció en el desierto. Se vestía con ropa hecha de pelo de camello y usaba un taparrabos de cuero. Comía saltamontes y miel silvestre. Juan le decía a la gente: «¡Bautícense y demuestren que ya no quieren hacer lo malo! Solo así Dios los perdonará.» También decía: «Después de mí viene alguien más poderoso que yo. ¡Ni siquiera merezco ser su esclavo! Yo los he bautizado a ustedes con agua, pero él los bautizará con el Espíritu Santo.» Todos los que vivían en la región de Judea, y en Jerusalén, iban al desierto para oír a Juan. Muchos confesaban sus pecados y Juan los bautizaba en el río Jordán. Ver Capítulo |