Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:22 - Reina Valera 1960

Marcos 1:22

Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos estaban admirados de sus enseñanzas, pues cuando les hablaba, lo hacía con autoridad, y no como los maestros de la Ley.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Nueva Version Internacional

La gente se asombraba de su enseñanza, porque la impartía como quien tiene autoridad y no como los maestros de la ley.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Biblia de las Americas

Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Dios habla hoy

La gente se admiraba de cómo les enseñaba, porque lo hacía con plena autoridad y no como los maestros de la ley. [11]

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Nueva Traducción Viviente

La gente quedó asombraba de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Palabra de Dios para Todos

Toda la gente quedó impresionada con su enseñanza, porque él no enseñaba como los maestros de la ley, sino como alguien que tiene autoridad.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Y quedaban asombrados de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 1:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se asombraron de la manera que enseñaba, porque El no los instruía como los maestros de la Toráh, sino como uno que tiene autoridad en sí mismo.[3]

Ver Capítulo