Y vio dos barcas que estaban cerca de la orilla del lago; y los pescadores, habiendo descendido de ellas, lavaban sus redes.
Jesús notó dos barcas vacías en la orilla porque los pescadores las habían dejado mientras lavaban sus redes.
En eso vio dos barcas amarradas al borde del lago; los pescadores habían bajado y lavaban las redes.
vio dos barcas ancladas en el lago, pues los pescadores habían salido de ellas° y lavaban las redes.
En esto, vio dos barcas atracadas a la orilla del lago, pues los pescadores habían desembarcado y estaban lavando las redes.
Jesús vio dos barcas en la playa. Estaban vacías porque los pescadores estaban lavando sus redes.