Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 5:18 - Reina Valera 1960

Lucas 5:18

Y sucedió que unos hombres que traían en un lecho a un hombre que estaba paralítico, procuraban llevarle adentro y ponerle delante de él.

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Traducción en Lenguaje Actual

llegaron unas personas con una camilla, en la que llevaban a un hombre que no podía caminar. Querían poner al enfermo delante de Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Nueva Version Internacional

Entonces llegaron unos hombres que llevaban en una camilla a un paralítico. Procuraron entrar para ponerlo delante de Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Biblia de las Americas

Y he aquí, unos hombres trajeron en una camilla a un hombre que estaba paralítico; y trataban de meterlo y ponerlo delante de Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Dios habla hoy

Entonces llegaron unos hombres que llevaban en una camilla a uno que estaba paralítico. Querían llevarlo adentro de la casa y ponerlo delante de Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Nueva Traducción Viviente

Unos hombres llegaron cargando a un paralítico en una camilla. Trataron de llevarlo dentro a donde estaba Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Palabra de Dios para Todos

Entonces llegaron unos hombres que cargaban a un paralítico en una camilla. Querían entrar para ponerlo delante de Jesús,

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Biblia de Jerusalén 1998

En esto, unos hombres trajeron en una camilla a un paralítico y trataban de introducirle, para ponerle delante de él.

Ver Capítulo

Lucas 5:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Algunos hombres cargaban a un hombre paralítico, el cual estaba acostado en su camilla. Ellos querían introducirle y ponerle delante de Yahshúa,

Ver Capítulo