Lucas 24:51 - Reina Valera 1960

Lucas 24:51

Y aconteció que bendiciéndolos, se separó de ellos, y fue llevado arriba al cielo.

Lucas 24:51 - Traducción en Lenguaje Actual

Y en ese mismo instante fue llevado al cielo,

Lucas 24:51 - Nueva Version Internacional

Sucedió que, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.

Lucas 24:51 - Nueva Versión Internacional 1999

Sucedió que, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.

Lucas 24:51 - Biblia de las Americas

Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.

Lucas 24:51 - Dios habla hoy

y mientras los bendecía, se apartó de ellos y fue llevado al cielo.

Lucas 24:51 - Kadosh Israelita Mesiánica

y los estaba bendiciendo, se alejó de ellos y fue llevado arriba al cielo.

Lucas 24:51 - Nueva Traducción Viviente

Mientras los bendecía, los dejó y fue levantado al cielo.

Lucas 24:51 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aconteció que bendiziendolos ſe fue deellos, y era lleuado arriba àl cielo.

Lucas 24:51 - Reina Valera Antigua 1602

Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.