x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 24:38 - Reina Valera 1960

Lucas 24:38

Pero él les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y vienen a vuestro corazón estos pensamientos?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Jesús les dijo: «¿Por qué están tan asustados? ¿Por qué les cuesta tanto creer?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Nueva Version Internacional

--¿Por qué se asustan tanto? --les preguntó--. ¿Por qué les vienen dudas?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Nueva Versión Internacional 1999

-¿Por qué se asustan tanto? -les preguntó-. ¿Por qué les vienen dudas?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Biblia de las Americas

Y El les dijo: ¿Por qué estáis turbados, y por qué surgen dudas en vuestro corazón?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Dios habla hoy

Pero Jesús les dijo: –¿Por qué están asustados? ¿Por qué tienen esas dudas en su corazón?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El dijo: "¿Por qué están tan irritados? ¿Por qué anidan estas dudas en sus corazones?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Nueva Traducción Viviente

«¿Por qué están asustados? —les preguntó —. ¿Por qué tienen el corazón lleno de dudas?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas el les dize, Porque eſtays turbados, y ſuben penſamientos à vueſtros coraçones?

Ver Capítulo

Lucas 24:38 - Reina Valera Antigua 1602

Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?

Ver Capítulo