Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 23:48 - Reina Valera 1960

Lucas 23:48

Y toda la multitud de los que estaban presentes en este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían golpeándose el pecho.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Traducción en Lenguaje Actual

Al ver todo eso, la gente que estaba allí volvió a su casa llena de tristeza, pues se sentía culpable.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Nueva Version Internacional

Entonces los que se habían reunido para presenciar aquel espectáculo, al ver lo ocurrido, se fueron de allí golpeándose el pecho.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Biblia de las Americas

Y cuando todas las multitudes que se habían reunido para presenciar este espectáculo, al observar lo que había acontecido, se volvieron golpeándose el pecho.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Dios habla hoy

Toda la multitud que estaba presente y que vio lo que había pasado, se fue de allí golpeándose el pecho.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Nueva Traducción Viviente

Y, cuando todas las multitudes que habían venido a observar la ejecución vieron lo que había sucedido, regresaron a casa con gran dolor.*

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Palabra de Dios para Todos

Mucha gente había salido de la ciudad para ver esto. Cuando vieron lo que había pasado se fueron abrumados de dolor.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Biblia de Jerusalén 1998

Y toda la muchedumbre que había acudido a aquel espectáculo, al ver lo que pasaba, se volvió dándose golpes de pecho.

Ver Capítulo

Lucas 23:48 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y cuando las multitudes que se habían reunido para ver este espectáculo, viendo las cosas que habían ocurrido, regresaron a sus casas golpeándose el pecho.

Ver Capítulo