Lucas 23:10 - Reina Valera 1960

Lucas 23:10

Y estaban los principales sacerdotes y los escribas acusándole con gran vehemencia.

Lucas 23:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Los sacerdotes principales y los maestros de la Ley estaban allí, y lo acusaban con insistencia.

Lucas 23:10 - Nueva Version Internacional

Allí estaban también los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, acusándolo con vehemencia.

Lucas 23:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Allí estaban también los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, acusándolo con vehemencia.

Lucas 23:10 - Biblia de las Americas

Los principales sacerdotes y los escribas también estaban allí, acusándole con vehemencia.

Lucas 23:10 - Dios habla hoy

También estaban allí los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, que lo acusaban con gran insistencia.

Lucas 23:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, los principales kohanim y los maestros de la Toráh estaban allí acusándole con gran vehemencia.

Lucas 23:10 - Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa se quedaron allí gritando sus acusaciones.

Lucas 23:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtauan los principes de los Sacetdotes y los Eſcribas accuſandolo con gran porfia.

Lucas 23:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y estaban los príncipes de los sacerdotes y los escribas acusándole con gran porfía.