Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:56 - Reina Valera 1960

Lucas 22:56

Pero una criada, al verle sentado al fuego, se fijó en él, y dijo: También éste estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Traducción en Lenguaje Actual

En eso, una sirvienta vio a Pedro sentado junto al fuego, y mirándolo fijamente dijo: —Este también andaba con Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Nueva Version Internacional

Una criada lo vio allí sentado a la lumbre, lo miró detenidamente y dijo: --Éste estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Biblia de las Americas

Y una sirvienta, al verlo sentado junto a la lumbre, fijándose en él detenidamente, dijo: También éste estaba con El.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Dios habla hoy

En esto, una sirvienta, al verlo sentado junto al fuego, se quedó mirándolo y dijo: –También este estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Nueva Traducción Viviente

Una sirvienta lo vio a la luz de la fogata y comenzó a mirarlo fijamente. Por fin dijo: «Este hombre era uno de los seguidores de Jesús».

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Palabra de Dios para Todos

Una sierva vio a Pedro sentado allí. Lo pudo ver por la luz del fuego. Lo miró muy de cerca y dijo: -Este hombre también estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Biblia de Jerusalén 1998

Una criada, al verle sentado junto a la lumbre, se le quedó mirando y dijo: "Éste también estaba con él."

Ver Capítulo

Lucas 22:56 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una de las jóvenes sirvientas le vio sentado a la luz del fuego, fijó la mirada en él, y dijo: "Este hombre también estaba con El."

Ver Capítulo