Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:46 - Reina Valera 1960

Lucas 22:46

y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces les dijo: «¿Por qué duermen? ¡Levántense y oren, para que puedan soportar las dificultades que tendrán!»

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Nueva Version Internacional

"¿Por qué están durmiendo? --les exhortó--. Levántense y oren para que no caigan en tentación."

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Biblia de las Americas

y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos y orad para que no entréis en tentación.

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Dios habla hoy

Les dijo: –¿Por qué están durmiendo? Levántense y oren, para que no caigan en tentación.

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Nueva Traducción Viviente

«¿Por qué duermen? —les preguntó —. Levántense y oren para que no cedan ante la tentación».

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo: -¿Por qué están durmiendo? ¡Levántense y oren para que resistan la tentación!

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Biblia de Jerusalén 1998

y les dijo: "¿Cómo es que estáis dormidos? Levantaos y orad para que no caigáis en tentación."

Ver Capítulo

Lucas 22:46 - Kadosh Israelita Mesiánica

les dijo: "¿Por qué están durmiendo? ¡Levántense, y oren para que no sean puestos a prueba!"

Ver Capítulo