Y habiendo tomado la copa, dio gracias, y dijo: Tomad esto, y repartidlo entre vosotros;
Luego tomó en sus manos una copa de vino y le dio gracias a Dios por ella. Entonces dijo: «Tomen esto y repártanlo entre ustedes.
Jesús recibió una copa, dio gracias y les dijo: 'Tomen esto y repártanlo entre ustedes,
Y tomando una copa, después de dar gracias, dijo: Tomad esto y repartidlo entre vosotros,
Tomó luego una copa y, después de recitar la acción de gracias, dijo: 'Tomad esto y repartidlo entre vosotros;
Luego tomó una copa con vino, le dio gracias a Dios y dijo: «Tomen esto y compártanlo entre ustedes.