Lucas 2:45 - Reina Valera 1960

Lucas 2:45

pero como no le hallaron, volvieron a Jerusalén buscándole.

Lucas 2:45 - Traducción en Lenguaje Actual

pero no lo encontraron. Entonces volvieron a Jerusalén para buscarlo.

Lucas 2:45 - Nueva Version Internacional

Al no encontrarlo, volvieron a Jerusalén en su busca.

Lucas 2:45 - Nueva Versión Internacional 1999

Al no encontrarlo, volvieron a Jerusalén en busca de él.

Lucas 2:45 - Biblia de las Americas

Al no hallarle, volvieron a Jerusalén buscándole.

Lucas 2:45 - Dios habla hoy

no lo encontraron. Así que regresaron a Jerusalén para buscarlo allí.

Lucas 2:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin poder encontrarlo, regresaron a Yerushalayim para buscarlo.

Lucas 2:45 - Nueva Traducción Viviente

Como no pudieron encontrarlo, regresaron a Jerusalén para buscarlo allí.

Lucas 2:45 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como no lo hallaßen, boluieron à Ieruſalem buſcandolo.

Lucas 2:45 - Reina Valera Antigua 1602

Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.