y cuando tuvo doce años, subieron a Jerusalén conforme a la costumbre de la fiesta.
Cuando Jesús tenía doce años, asistieron al festival como siempre.
Cuando Jesús cumplió los doce años, subió también con ellos a la fiesta, pues así había de ser.
Y cuando Él llegó a ser de doce años, subieron conforme a la costumbre de la fiesta.
Cuando cumplió los doce años, subieron a la fiesta, según la costumbre.
Cuando Jesús cumplió doce años, los acompañó a Jerusalén.