Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 18:8 - Reina Valera 1960

Lucas 18:8

Os digo que pronto les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Claro que no, sino que les responderá de inmediato! Pero cuando yo, el Hijo del hombre, regrese a este mundo, ¿acaso encontraré gente que confíe en Dios?»

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Nueva Version Internacional

Les digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?"

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Biblia de las Americas

Os digo que pronto les hará justicia. No obstante, cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la tierra?

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Dios habla hoy

Les digo que los defenderá sin demora. Pero cuando el Hijo del hombre venga, ¿encontrará todavía fe en la tierra?"

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Nueva Traducción Viviente

Les digo, ¡que pronto les hará justicia! Pero, cuando el Hijo del Hombre* regrese, ¿a cuántas personas con fe encontrará en la tierra?».

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Palabra de Dios para Todos

Les aseguro que Dios hará justicia rápidamente para defenderlos. Pero cuando el Hijo del hombre venga a la tierra, ¿encontrará aquí gente que crea en él?"

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Os digo que les hará justicia pronto. Pero, cuando el Hijo del hombre venga, ¿encontrará la fe sobre la tierra?"

Ver Capítulo

Lucas 18:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Les digo que juzgará a favor de ellos, y pronto! Pero cuando el Ben Ha Adam venga, ¿encontrará tan siquiera esta confianza en La Tierra?"[116]

Ver Capítulo