Lucas 17:26 - Reina Valera 1960

Lucas 17:26

Como fue en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre.

Lucas 17:26 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando yo, el Hijo del hombre, regrese, la gente estará viviendo como en los tiempos de Noé.

Lucas 17:26 - Nueva Version Internacional

"Tal como sucedió en tiempos de Noé, así también será cuando venga el Hijo del hombre.

Lucas 17:26 - Nueva Versión Internacional 1999

»Tal como sucedió en tiempos de Noé, así también será cuando venga el Hijo del hombre.

Lucas 17:26 - Biblia de las Americas

Tal como ocurrió en los días de Noé, así será también en los días del Hijo del Hombre.

Lucas 17:26 - Dios habla hoy

Como pasó en los tiempos de Noé, [6] así pasará también en los días en que regrese el Hijo del hombre.

Lucas 17:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

"También en el tiempo del Ben Ha Adam, será como en los tiempos de Noaj.

Lucas 17:26 - Nueva Traducción Viviente

»Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Lucas 17:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como fue en los dias de Noe, anſi tambien ſerá en los dias del Hijo del hombre.

Lucas 17:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y como fué en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del hombre.