Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 15:31 - Reina Valera 1960

Lucas 15:31

El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»El padre le contestó: “¡Pero hijo! Tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Nueva Version Internacional

"'Hijo mío --le dijo su padre--, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Biblia de las Americas

Y él le dijo: "Hijo mío, tú siempre has estado conmigo, y todo lo mío es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Dios habla hoy

"El padre le contestó: 'Hijo mío, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Nueva Traducción Viviente

»Su padre le dijo: “Mira, querido hijo, tú siempre has estado a mi lado y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Palabra de Dios para Todos

"El padre le dijo: 'Hijo mío, tú siempre estás conmigo y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Biblia de Jerusalén 1998

"Pero él le dijo: "Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;

Ver Capítulo

Lucas 15:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

El padre dijo: 'Hijo, tú estás siempre conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Ver Capítulo