Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 12:38 - Reina Valera 1960

Lucas 12:38

Y aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, si los hallare así, bienaventurados son aquellos siervos.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Nueva Version Internacional

Sí, dichosos aquellos siervos a quienes su señor encuentre preparados, aunque llegue a la medianoche o de madrugada.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Biblia de las Americas

Y ya sea que venga en la segunda vigilia, o aun en la tercera, y los halla así, dichosos son aquellos siervos.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Dios habla hoy

Dichosos ellos, si los encuentra despiertos aunque llegue a la medianoche o de madrugada.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Nueva Traducción Viviente

Puede ser que llegue en la mitad de la noche o durante la madrugada.* Pero cualquiera que sea la hora que llegue, recompensará a los siervos que estén preparados.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Palabra de Dios para Todos

Tal vez los siervos tengan que esperar hasta la media noche o más tarde, pero les va a ir bien cuando llegue el patrón y los encuentre esperándolo.

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Que venga en la segunda vigilia o en la tercera, si los encuentra así, ¡dichosos ellos!

Ver Capítulo

Lucas 12:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y aunque venga tarde en la noche, o temprano en la mañana, si así los encuentra, esos esclavos serán felices.

Ver Capítulo