Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 12:14 - Reina Valera 1960

Lucas 12:14

Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me ha puesto sobre vosotros como juez o partidor?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le respondió: —A mí no me corresponde resolver el pleito entre tu hermano y tú.

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Nueva Version Internacional

--Hombre --replicó Jesús--, ¿quién me nombró a mí juez o árbitro entre ustedes?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Biblia de las Americas

Pero El le dijo: ¡Hombre! ¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre vosotros?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Dios habla hoy

y Jesús le contestó: –Amigo, ¿quién me ha puesto sobre ustedes como juez o partidor?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Nueva Traducción Viviente

Jesús le respondió: —Amigo, ¿quién me puso por juez sobre ustedes para decidir cosas como ésa?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Palabra de Dios para Todos

Pero Jesús le dijo: -Hombre, ¿quién dijo que yo soy su juez o que debo decidir cómo deben compartir lo que dejó tu padre?

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Él le respondió: "¡Hombre! ¿Quién me ha constituido juez o repartidor entre vosotros?"

Ver Capítulo

Lucas 12:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yahshúa le respondió: "Mi amigo, ¿Quién me nombró juez o árbitro sobre ustedes?"[81]

Ver Capítulo