Lucas 11:26 - Biblia Reina Valera 1960Entonces va, y toma otros siete espíritus peores que él; y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el primero. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el espíritu busca a otros siete espíritus más malignos que él, y todos entran en la persona y viven allí. Y entonces esa persona queda peor que antes». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Se va, entonces, y regresa con otros siete espíritus peores que él; entran y se quedan allí. De tal modo que la nueva condición de la persona es peor que la primera. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo y, entrando, habitan allí, y lo postrero de aquel hombre llega a ser peor que lo primero. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Entonces va, toma consigo otros siete espíritus peores que él, entran en la casa y se instalan allí; y resulta que la situación final de aquel hombre es peor que la de antes'. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualEntonces va y busca a otros siete espíritus peores que él, y todos se meten dentro de aquella persona y se quedan a vivir allí. ¡Y esa pobre persona termina peor que cuando solo tenía un espíritu malo!» Ver Capítulo |