Lucas 10:8 - Reina Valera 1960

Lucas 10:8

En cualquier ciudad donde entréis, y os reciban, comed lo que os pongan delante;

Lucas 10:8 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si entran en un pueblo y los reciben bien, coman lo que les sirvan,

Lucas 10:8 - Nueva Version Internacional

"Cuando entren en un pueblo y los reciban, coman lo que les sirvan.

Lucas 10:8 - Nueva Versión Internacional 1999

»Cuando entren en un pueblo y los reciban, coman lo que les sirvan.

Lucas 10:8 - Biblia de las Americas

En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os sirvan;

Lucas 10:8 - Dios habla hoy

Al llegar a un pueblo donde los reciban, coman lo que les sirvan;

Lucas 10:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando sea que lleguen a un pueblo donde les den la bienvenida, coman lo que les pongan delante de ustedes.

Lucas 10:8 - Nueva Traducción Viviente

»Si entran en un pueblo donde los reciben bien, coman todo lo que les ofrezcan.

Lucas 10:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y en qualquier ciudad donde entrardes, y os recibieren, comed loque os puſieren delante:

Lucas 10:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y en cualquiera ciudad donde entrareis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;