Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:18 - Reina Valera 1960

Lucas 1:18

Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Zacarías le dijo al ángel: —Mi esposa y yo somos ya muy viejos. ¿Cómo sabré que todo pasará tal como dices?

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Nueva Version Internacional

--¿Cómo podré estar seguro de esto? --preguntó Zacarías al ángel--. Ya soy anciano y mi esposa también es de edad avanzada.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Biblia de las Americas

Entonces Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo podré saber esto? Porque yo soy anciano y mi mujer es de edad avanzada.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Dios habla hoy

Zacarías preguntó al ángel: –¿Cómo puedo estar seguro de esto? Porque yo soy muy anciano y mi esposa también.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Nueva Traducción Viviente

Zacarías le dijo al ángel: —¿Cómo puedo estar seguro de que ocurrirá esto? Ya soy muy anciano, y mi esposa también es de edad avanzada.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Zacarías le dijo al ángel: -¿Cómo puedo estar seguro de que esto pasará? Yo ya soy viejo y mi esposa tampoco es joven.

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Zacarías dijo al ángel: "¿En qué lo conoceré? Porque yo soy viejo y mi mujer de avanzada edad."

Ver Capítulo

Lucas 1:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Zejaryah dijo al malaj: "¿Cómo podré estar seguro de esto? Porque soy un hombre viejo, y mi mujer también está entrada en años."

Ver Capítulo