x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 5:18 - Reina Valera 1960

Levítico 5:18

Traerá, pues, al sacerdote para expiación, según tú lo estimes, un carnero sin defecto de los rebaños; y el sacerdote le hará expiación por el yerro que cometió por ignorancia, y será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Deberá llevarle al sacerdote un carnero de su rebaño, o el dinero equivalente a su precio. Así el sacerdote me presentará la ofrenda en favor de esa persona, y yo la perdonaré.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Nueva Version Internacional

Le llevará al sacerdote un carnero sin defecto, cuyo precio será fijado como sacrificio por la culpa. Así el sacerdote hará expiación por el pecado que esa persona cometió inadvertidamente, y ese pecado le será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Le llevará al sacerdote un carnero sin defecto, cuyo precio será fijado como sacrificio por la culpa. Así el sacerdote hará expiación por el pecado que esa persona cometió inadvertidamente, y ese pecado le será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Biblia de las Americas

Entonces traerá al sacerdote un carnero sin defecto del rebaño, conforme a tu valuación, como ofrenda por la culpa. Así el sacerdote hará expiación por él por su error mediante el cual ha pecado inadvertidamente sin saberlo, y le será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Dios habla hoy

Por lo tanto, deberá tomar de sus rebaños un carnero sin ningún defecto, cuyo valor tú deberás calcular, y se lo llevará al sacerdote como sacrificio por la culpa, para obtener así el perdón del pecado que esa persona cometió involuntariamente, y el pecado se le perdonará.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Traerá un carnero sin defecto del rebaño, o su equivalente de acuerdo a tu estimación, al kohen para ofrenda de culpa; el kohen hará expiación referente al error que él cometió, aun si él no lo sabía, y será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Nueva Traducción Viviente

Como ofrenda por la culpa, debe llevar al sacerdote un carnero sin defecto de su propio rebaño, o puede comprar uno del mismo valor. Mediante este proceso, el sacerdote le purificará ese pecado cometido involuntariamente, lo hará justo ante el SEÑOR, y será perdonado.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y traerá vn carnero entero de las ouejas, conforme à tu eſtimacion, por expiacion, àl Sacerdote, y el Sacerdote la reconciliará, de ſu yerro que erró ſin ſaber, y aurá perdon.

Ver Capítulo

Levítico 5:18 - Reina Valera Antigua 1602

Traerá, pues, al sacerdote por expiación, según tú lo estimes, un carnero sin tacha de los rebaños: y el sacerdote hará expiación por él de su yerro que cometió por ignorancia, y será perdonado.

Ver Capítulo