Levítico 27:7 - Reina Valera 1960

Levítico 27:7

Mas si fuere de sesenta años o más, al varón lo estimarás en quince siclos, y a la mujer en diez siclos.

Levítico 27:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Por un varón de más de sesenta años, quince monedas. Por una mujer de la misma edad, diez monedas.

Levítico 27:7 - Nueva Version Internacional

'Por los varones mayores de sesenta años se pagarán quince monedas, y diez monedas por las mujeres de la misma edad.

Levítico 27:7 - Nueva Versión Internacional 1999

»Por los varones mayores de sesenta años se pagarán quince monedas, y diez monedas por las mujeres de la misma edad.

Levítico 27:7 - Biblia de las Americas

'Y si son de sesenta años o más, si es varón, tu valuación será de quince siclos, y para la mujer, de diez siclos.

Levítico 27:7 - Dios habla hoy

Para las personas mayores de sesenta años, la contribución será de quince monedas para los hombres, y de diez monedas para las mujeres.

Levítico 27:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

si es una persona pasada de sesenta, quince shekels por un hombre y diez por una mujer.

Levítico 27:7 - Nueva Traducción Viviente

Un hombre de más de sesenta años tendrá el valor de quince siclos de plata; una mujer de esa edad, diez siclos* de plata.

Levítico 27:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas ſi fuêre de ſeſenta años arriba, por el macho tu eſtimacion ſerá quinze ſiclos: y la hembra diez ſiclos.

Levítico 27:7 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Mas si fuere de sesenta años arriba, por el varón tu estimación será quince siclos, y por la hembra diez siclos.