Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 25:45 - Reina Valera 1960

Levítico 25:45

También podréis comprar de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de las familias de ellos nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros, los cuales podréis tener por posesión.

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Traducción en Lenguaje Actual

o entre los hijos de los extranjeros que han nacido en el país y viven entre ustedes. A ellos sí podrán tenerlos como esclavos, y hasta dejárselos a sus hijos como herencia. Pero no maltraten a ningún israelita.

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Nueva Version Internacional

También podrás comprar esclavos nacidos en tu país, siempre y cuando sean de las familias extranjeras que vivan en medio de ustedes. Ellos serán propiedad de ustedes,

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Biblia de las Americas

"También podréis adquirirlos de los hijos de los extranjeros que residen con vosotros, y de sus familias que están con vosotros, que hayan sido engendradas en vuestra tierra; éstos también pueden ser posesión vuestra.

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Dios habla hoy

También puedes comprar a la gente extranjera que vive entre ustedes, y a los hijos que les nazcan mientras estén en el país de ustedes; a ellos pueden comprarlos en propiedad

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Nueva Traducción Viviente

También podrás comprar a los hijos de los residentes temporales que vivan entre ustedes, incluidos los que hayan nacido en tu tierra. Podrás considerarlos como tu propiedad,

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Palabra de Dios para Todos

También podrán comprarles esclavos a los hijos de los extranjeros que viven con ustedes o a sus familias que están con ustedes, que nacieron en su tierra. A ellos podrán comprarlos en propiedad

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Biblia de Jerusalén 1998

También podréis comprarlos de entre los hijos de los huéspedes que residen en medio de vosotros, y de sus familias que viven entre vosotros, es decir, de los hijos que hayan tenido en vuestra tierra. Ésos pueden ser vuestra propiedad,

Ver Capítulo

Levítico 25:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

También puedes comprar los hijos de extranjeros que viven con ustedes y miembros de su familia nacidos en tu tierra.

Ver Capítulo